Jump to content


Photo

czech translation


10 replies to this topic

#1 BGslayer

BGslayer
  • Members
  • 1 posts

Posted 22 October 2007 - 12:07 PM

Here is the czech translation for Divine Remix... please update your Divine Remix with it.

http://pof.sigil.cz/...Divineczech.rar

Thanks..

#2 Jab

Jab
  • Members
  • 118 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prague, Czech Republic

Posted 22 October 2007 - 01:08 PM

Btw translation done by Neferit, Katie, Ondřej. Corrections: Pan Bača, Jab.

Edited by Jab, 23 October 2007 - 12:49 AM.


#3 CamDawg

CamDawg

    Just returned from a triumphant carpet-bombing of Eden 7

  • Gibberling Poobah
  • 8873 posts
  • Gender:Not Telling

Posted 06 November 2007 - 07:11 AM

This is added for v6. I do need one more string for the new version:

@1000 = ~Adjust Spellbooks for All Divine Casters in Game~

What makes a good man go neutral? Lust for gold? Power? Or were you just born with a heart full of neutrality?


#4 Jab

Jab
  • Members
  • 118 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prague, Czech Republic

Posted 06 November 2007 - 07:57 AM

This is added for v6. I do need one more string for the new version:

@1000 = ~Adjust Spellbooks for All Divine Casters in Game~

@1000 = ~Prizpusob knihy kouzel pro vsechny knezske sesilace ve hre~

Btw it's something like @6 I guess... :)

#5 Jab

Jab
  • Members
  • 118 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prague, Czech Republic

Posted 19 July 2009 - 01:33 AM

Hey. Will there ever be a new version with czech translation? :-)
http://pof.sigil.cz/...Divineczech.rar

Or even with the Holy Strategist Kit?
http://members.sigil...ivine_Remix.rar

And his czech translation?
http://members.sigil.cz/jab/czech.rar

More info about the holy strategis kit:
http://forums.gibber...s...=8863&st=15

#6 yarpen

yarpen
  • Members
  • 1339 posts
  • Gender:Male
  • Location:Poland

Posted 20 July 2009 - 12:42 PM

Try to ask cmorgan. :rolleyes:

#7 cmorgan

cmorgan

    journeyman investigator

  • Gibberlings
  • 6913 posts
  • Gender:Male
  • Location:Glencoe, IL, USA

Posted 21 July 2009 - 05:00 AM

Thanks for the PM, Jab - I have not been following everything on the site (limited time rioght now).

I see CamDawg's "ok" for the new kit, and I have the links for the files; downloading them now. Before we start updating, I will get hold of CamDawg and ask for permission to update. That means if there are some code gurus and folks who want to look over the package for reported bugs and needed code updates, now is the time, because it could be updated within a week or two.
I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by. - Douglas Adams

#8 Jab

Jab
  • Members
  • 118 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prague, Czech Republic

Posted 01 January 2010 - 01:49 PM

I really don't know, what more can I do. So I'm just giving up. Though I'm sorry for other people, who made the effort. :-/

#9 Mike1072

Mike1072
  • Gibberlings
  • 1771 posts
  • Gender:Male
  • Location:Canada

Posted 01 January 2010 - 04:03 PM

I really don't know, what more can I do. So I'm just giving up. Though I'm sorry for other people, who made the effort. :-/

Hi everyone. If you're looking to blame someone for the delay, look no further. I prepared a version with the new kit and updated translations, but planned on seeing if I could add some extra compatibility features before releasing the new version. This turned out to be a Bad Idea, so I'll try to have something available for you as soon as possible.

#10 yarpen

yarpen
  • Members
  • 1339 posts
  • Gender:Male
  • Location:Poland

Posted 01 January 2010 - 08:08 PM

What do you think about adding minor enhancement: moving Domain Spells into Spell Selection (not Innate Abilities) as it's done in "HLA Abilities Mod"?

#11 Jab

Jab
  • Members
  • 118 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prague, Czech Republic

Posted 02 January 2010 - 09:25 AM

Mike1072: I can hardly blame you for the "delay", because the czech translation is nearly as old as your g3 account.



Reply to this topic



  


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users